译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
寻得(de)芳菲不觉被美酒陶醉(zui),倚着花树酣眠红日已西斜。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像(xiang)怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
滞淫:长久停留。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
但:只。
②难赎,指难以挽回损亡。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。