译文
轮月西斜,横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四(si)周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望(wang)星空,心潮澎(peng)湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
李白饮酒一斗,立可(ke)赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
②阁:同“搁”。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
藕花:荷花。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。