译文
碧澄江水,几(ji)乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫(gong)已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
〔67〕唧唧:叹声。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
巍巍:高大的样子。
御:抵御。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。