译文
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
人生在(zai)世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭(liao)绕,远望不见你,真伤心啊!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏(xing)花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑶舅姑:公婆。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。