译文
参差不(bu)齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi)，敲起钟鼓来取悦她。
海的尽头(tou)岸边上阴暗幽静，江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
与你的友情言不可道，经此一别，何时(shi)相遇？
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
张衡(heng)，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
幽兰转眼间就已经老去了，新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑩“西州路”三句：《晋书·谢安传》载：安在世时，对外甥羊昙很好。安死后，其外甥羊昙“辍乐弥年，行不由西州路”。某次醉酒，过西州门，回忆往事，“悲感不已”，“恸哭而去”。 西州，古建业城门名。晋宋间建业（今江苏南京）为扬州刺史治所，以治所在城西，故称西州。
⑺雨脚：密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
（186）稽治要——考核政纲的实施情况。
⒂智者二句：智者可忍一时之屈，而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
（40）顺赖：顺从信赖。
②历历：分明可数，形容马蹄声非常清晰。