译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可(ke)以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死(si)或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到(dao)樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
有情之(zhi)人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉(liang)的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
托:假托。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。