译文
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今日总算又归返林山。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
树皮洁白润滑树干有四十(shi)围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
组:丝带,这里指绳索。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。