译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
北方不可以停留。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上(shang)放牛,他偷偷地跑进(jin)学堂去听学生念书(shu)。听完以后,总是默默地记住。傍晚回(hui)家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何(he)不由着他呢?”王冕从此以后就(jiu)离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥(ni)塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
沙门:和尚。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑧不须:不一定要。
第二段
53. 安:哪里,副词。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。