译文
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋(peng)友你要去何方?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
柴门多日紧闭不开,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管(guan)如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。