译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
书是上古文字写的,读起来很费解。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远(yuan)隔万里长路狭。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离(li)都各奔东西。
渐离击筑筑声慷(kang)慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
又除草来又砍树,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
7。足:能够。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。