译文
你我(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边(bian)塞古城,玉(yu)门雄关,远隔千里,遥遥相望。
砥柱山之高峻,如那(na)危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
涂抹眉嘴间,更比织布累。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
如今已经没有人培养重用英贤。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
①元夕:农历正月十五之夜。
(10)杳(yǎo):此指高远。
猥:自谦之词,犹“鄙”
96.吴羹:吴地浓汤。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。