译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马(ma)颠簸,落月下(xia)书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青(qing)天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季(ji)鹰,定会笑我飘零。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后(hou)人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而(er)无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
155. 邪:吗。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
68.异甚:特别厉害。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
58.六合:古人以天地、四方为六合。