译文
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
向北眺望通往中原的路,试着议论(lun)议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为(wei)难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
其(qi)一:
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
(8)延:邀请
沉香:沉香木。著旬香料。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑷空:指天空。
17.博见:看见的范围广,见得广。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。