译文
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主(zhu)动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九(jiu)卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
悉:全,都。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。