译文
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
高官厚禄却不辨是(shi)否合乎礼义就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住(zhu)宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失(shi)了人所固有的本性。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大醉以后就像(xiang)晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(7)以:把(它)
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
期行: 相约同行。期,约定。
④虚冲:守于虚无。
涵空:指水映天空。