译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧服重修。
柳絮落满河边,令人惊奇,以(yi)为是雪,一场春雨,使水涨满了(liao)溪边的麦田。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
南方不可以栖止。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四(si)年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志(zhi)趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
青午时在边城使性放狂,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑥逐:挨着次序。
[4]倚:倚靠
匹马:有作者自喻意。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
一觞一咏:喝着酒作着诗。