译文
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
有个少年,腰(yao)间佩带玉块和珊瑚,
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱(tuo)河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转(zhuan)战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
诗人从绣房间经过。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今(jin)像这样的下场,可悲啊!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
⑨要路津:交通要道。
③后房:妻子。
足脚。
③空:空自,枉自。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。