译文
尾声:
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
今日像涧底的青松,明日像山(shan)头的黄檗。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西(xi)施怎么能久处低微?
长庆三年八月十三日记。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
月有圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液(ye)池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
闲坐无事为你悲(bei)伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
51.舍:安置。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
舍问:放弃提问。舍:放弃。