译文
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝(lian)花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
想(xiang)到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几(ji)点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼(yan)前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
猛犬相迎(ying)对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑸临夜:夜间来临时。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
11.功:事。
【自放】自适,放情。放,纵。
5、文不加点:谓不须修改。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。