译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功(gong)(gong)绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵(jue),但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
“魂啊回来吧!
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
⑶“多情”句:指梦后所见。
18.不:同“否”。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
3、数家村:几户人家的村落。