译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三(san)年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅(jin)仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
这银河看(kan)起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
大臣们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
③鸳机:刺绣的工具。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
还:仍然。
⑵县:悬挂。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
处子:安顿儿子。