译文
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
齐国有一(yi)人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他(ta)便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了(liao)后笑(xiao)了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
独倚竹杖眺望雪霁天(tian)晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我在碧竹林中(zhong)来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
123.大吕:乐调名。
蜀:今四川省西部。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
109、君子:指官长。