译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方(fang)。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗(shi)酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
这个世道混浊(zhuo)善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。