译文
京口和(he)瓜洲不过(guo)一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
上有挡住太阳神六(liu)龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些(xie)法度?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
先皇帝在延和殿召见,你慷(kang)慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
看到鳌(ao)山灯彩,引起了仙人流泪,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
⑧韵:声音相应和。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
①沾:润湿。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。