译文
早朝结束还须为(wei)皇帝写诏书(shu),佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
王孙呵,你一定(ding)要珍重自己身架。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑿辉:光辉。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。