译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了(liao)(liao)深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有(you)霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出(chu)使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
等到皇帝派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑺颜色:指容貌。
⑦弹压江山:指点山川。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。