译文
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
宫殿那高大壮丽(li)啊,噫!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
故乡的人今夜一定在思念(nian)远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我那位癫狂的酒友张(zhang)旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
画栏(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣(chen)不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
归来,回去。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑸城下(xià):郊野。
⑷梅花早:梅花早开。