译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
冬天来到(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
你能(neng)不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇(xie)吗?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
其一:
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。