译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠(cui)欲滴,红艳的野花(hua)似乎将要燃烧起来。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
只手:独立支撑的意思。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
君:指姓胡的隐士。
①何事:为什么。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。