译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
那穿着青领(周代学士的服(fu)装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我问江水:你还记得我李白吗?
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑼困:困倦,疲乏。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
弊:疲困,衰败。