译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手(shou)同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
到(dao)了南徐州那芳草如(ru)茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
可惜呀!只(zhi)可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
旅:旅店
13.“此乃……乎?”句:
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。