译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道(dao)那不动的山,才是真山。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地(di)方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹(chui)箫享不尽人间欢乐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
9、堪:可以,能
59.顾:但。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
朝烟:指早晨的炊烟。