译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷(mi)人。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流(liu)淌与我惜别一夜有声。
大概士人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣(xiu)衣裳的荣耀。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
刚抽出的花芽如玉簪,
北方军队,一贯是交战的好身手,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
魂魄归来吧!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼(lang)狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
满月:圆月。
梦雨:春天如丝的细雨。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。