译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人们说,那太阳落山的(de)地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
是友人从京城给我寄了诗来。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
4 之:代词,指“老朋友”
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
14. 而:顺承连词,可不译。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。