译文
秋风不(bu)知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她(ta)心情(qing)舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂(piao)泊,老死他乡。眼前(qian)的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思(si)相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱(ai)侣。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
焦遂五杯酒下肚(du),才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
朽(xiǔ)
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”