译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
醉(zui)酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一群鹿儿呦呦叫,在那(na)原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管(guan)振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
念及时(shi)光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫(hu)芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
讲论文义:讲解诗文。
遗老:指经历战乱的老人。
6. 玉珰:耳环。