译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
“魂啊回来吧!
何(he)况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我孤零零地(di)十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在(zai)半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听(ting)人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
也许饥饿,啼走路旁,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
韩信发迹之前被淮阴市井(jing)之徒讥(ji)笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下(xia),让大家明确知道我的意图。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
效,效命的任务。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。