译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
亲近贤(xian)臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对(dui)桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧(you)愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却(que)又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦(xian),弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏(lan)杆上。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
岳降:指他们是四岳所降生。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⑥散:一作“衬”,送。
胜:平原君赵胜自称名。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。