译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
秋色连天,平原万里。
马后垂着(zhuo)伞盖,马蹄踩着黄沙(sha)(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
52.陋者:浅陋的人。
佐政:副职。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
②转转:犹渐渐。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。