译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千(qian)余里。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格(ge)和体(ti)裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
(9)坎:坑。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
静躁:安静与躁动。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。