译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
绿色的野竹划(hua)破了青(qing)色的云气,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算(suan)一天,死去的人就永远不会复生了!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨(zhang)的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
夸:夸张、吹牛。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。