译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入(ru)囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
你我近在咫尺(chi),正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱(qu)暑的宝扇(shan)开始置闲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
侣:同伴。
卒:终于。
⑧落梅:曲调名。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
24巅际:山顶尽头
⑦前贤:指庾信。