译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残(can)(can)影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
许(xu)君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出(chu)嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
风林(lin)树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁(shuo),只是未试锋芒。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。