译文
云雾笼罩(zhao)的(de)朦胧之月,不知人事(shi)已经变更,直到夜将尽时,还照耀着(zhuo)深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
其一
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
其一
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑽邪幅:裹腿。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(12)翘起尾巴
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
桡(ráo):船桨。
东:东方。