译文
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间(jian)所发生的事情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
如(ru)今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟(yan)花伴侣。免得叫人见了我,早上(shang)行云晚上行雨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次(ci)假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调(diao)弦准备弹奏美妙的乐曲了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
3.妻子:妻子和孩子
25.俄(é):忽然。
16、排摈:排斥、摈弃。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
(27)滑:紊乱。