译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷(ting)调兵的虎符发到了州城。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
悔悟过失改正错误,我又有(you)(you)何言词可陈?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
这时因为战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
小(xiao)院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。