译文
大将军威严地屹立发号施令,
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
这里尊重贤德之人。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊(huai)不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同(tong)样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集(ji)啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑶自可:自然可以,还可以。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⒀乡(xiang):所在。
草间人:指不得志的人。
⑻海云生:海上升起浓云。