译文
你这郑国的(de)游(you)人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备(bei)反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒(lei)成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
假舟楫者 假(jiǎ)
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细(xi)雨。
注释
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(40)绝:超过。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。