译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌(qiang)笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉(xi)笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
羡慕隐士已有所托,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄(nong)着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩(cai)乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
夜来肆虐着暴雨(yu)狂风,把西园的芳菲一扫而空。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑾领:即脖子.
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。