译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
在丹江外城边上送别行舟,今天(tian)一别我知道两地悲愁(chou)。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。